Business Analyst / Product Owner (with Design & AI Expertise)

Our customer is an inspection company that provides some of the largest banks in the U.S. with a business solution for facilitating inspections between banks, construction companies, inspectors, and other third-party companies. The product is a software platform that lets users manage core operational processes, files, and report automation within one system, without storing and splitting large amounts of data across personal computers or spreadsheets. Through the inspections tracked in the application, the platform allows stakeholders to review how borrowed money is used, create all needed reports in the easiest way, and compare budgets for the best investment.

‍Requirements:

‍● 4+ years of commercial experience as a Business Analyst or Product Owner
● proven ability to gather, structure, and document business requirements, functional specifications, user stories, and acceptance criteria
● experience in complex B2B platforms with multiple user roles and stakeholders (fintech, banking, construction, or similar domains is a plus)
● hands-on experience creating wireframes, user flows, and prototypes in Figma (or similar) and a solid understanding of UX/UI principles
● hands-on experience with AI tools in daily work (e.g., ChatGPT, Claude, Figma AI) and understanding of how to leverage AI in product features and workflows
● experience with AI-assisted prototyping tools (v0, Lovable, Figma Make, Claude Artifacts)
● good understanding of system integrations and ability to contribute to technical specifications
● experience with manual testing and verifying that features meet acceptance criteria
● ability to run discovery sessions independently and present actionable recommendations to clients
● proactive and reliable, with a natural ability to explore problems, suggest solutions, and move work forward independently
● english: upper-intermediate or higher

‍Nice to have:

● experience with UX research, usability testing, or UX audits
● familiarity with design systems and component libraries
● understanding of business process modeling (BPMN, flowcharts)
● experience with reporting, document management, or workflow automation products

‍What you will do:

‍● gather, analyze, and document business requirements from the client and stakeholders (banks, construction companies, inspectors, third-party companies)
● create and maintain functional specifications, user stories, and acceptance criteria
● design user flows, wireframes, and clickable prototypes for new features, reports, and workflows, and review final designs with the UX/UI team
● use AI tools to accelerate research, documentation, and prototyping, and define requirements for AI-driven features
● independently run discovery sessions, analyze findings, and present recommendations to the client
● contribute to integration requirements and conduct User Acceptance Testing to ensure features meet business needs
● collaborate closely with Product Managers, designers, developers, and QA, proactively proposing improvements and new ideas

‍Why Rolique?

‍● we believe in fairness, transparency and helpfulness in everyday work
● your personal development is important to us, therefore we promote the internal transfer of knowledge and strengthen your “zone of genius”
● 20 days of paid vacation and 5 days of sick leaves
● personal budget for courses, training, and certifications
● health support and sports compensation
● accounting support